Рихард или Карл?

[Vizitator Inge 0 postări]

Я хочу дать ребеночку немецкое имя - сама из поволжских немцев. Но жить планирую в Россию, так что волнует непривычность имени и возможные проблемы у ребенка. Подобрала для мальчика варианты Рихард или Карл, для девочки - Амалия или Ингрид. Из этих пар какое имя в каждой, на ваш взгляд, будет вызывать у ребенка в России меньше сложностей в силу “иностранности“?

[Флами 2 1788 postări]

у нас в садике называют мальчика Ричи- очень нежно получается, Карл-просто режет слух..мне кажется менее распространенное имя сейчас..

А имена для девочек- и то и другое встречается уже довольно часто,так что думаю проблем не будет вообще..

ПС- хотя сама всегда сравниваю в сочетании с отчеством :smile1:

[Vizitator Inge 0 postări]

у нас в садике называют мальчика Ричи- очень нежно получается, карл-просто режет слух..мне кажется менее распространенное имя сейчас..

А имена для девочек- и то и другое встречается уже довольно часто,так что думаю проблем не будет вообще..

ПС- хотя сама всегда сравниваю в сочетании с отчеством :smile1:

Отчество Генрихович/-вна. Фамилия Меркель. Спасибо за отзыв!

[Флами 2 1788 postări]

хотя мне кажется, что больше с отчеством сочетается Карл и Амалия, но это только мое мнение..

[Руля 1 1026 postări]

хотя мне кажется, что больше с отчеством сочетается Карл и Амалия, но это только мое мнение..

 

И я того же мнения. Карл не так режет слух, отчество лучше подходит. Рихард - сложновато, отягощено политикой как-то лично для меня.... :smile1:

Амалия - классное имя, не знала, что немецкое. Только одно НО - очень распространилось в последнее время.

А с фамилией Меркель на ум сразу Ангела приходит - кстати, мне нравится такое сочетание.

[ardi 4 962 postări]

Мне тоже нравится Карл и Амалия...

Для девочек мне кажется вообще надо выбирать нежные имена... Когда говоришь: Амалия - сразу представляешь красивый цветочек:)

[Amanda 11 13405 postări]

А мне Ингрид нравится...

и Карл...

[Кощунда 753 5842 postări]

А мне как-то Карл режет слух, и сразу лезет дурацкая скороговорка - Карл у Клары украл кораллы. Да и ласково его как? Карлик? :)))))

Так что мне бы больше понравилось Рихард. И Амалия конечно же, Ингрид очень грубо на мой взгляд.

[BabaYaga 13 4942 postări]

Ингрид интересней. Амалия - асоциации с Аномалией.

[Кисюня 9 4646 postări]

+1 за Амалию ( мягкое звучание имени подкупает ). Карл для меня Маркс, Рихард конечно же Зорге, но если так думать то и моя доча Ксения ( хором пол форума - Собчак, а вторая - Бородина ). Так что имена мальчиков для моего уха звучат одинаково звучно.

[Huligank@ 1 504 postări]

Карл-просто режет слух..мне кажется менее распространенное имя сейчас..

А имена для девочек- и то и другое встречается уже довольно часто,так что думаю проблем не будет вообще..

 

 

+1

 

Amalia (Amelia) un nume foarte gingash.

da Karl suna oarekum suparator si mai greu parka se pronunta

[RomanSonya 5 1768 postări]

Ингрид и Карл

[Капризка 658 14367 postări]

Амалия только понравилось...

[Кисюня 9 4646 postări]

Я так думаю, что с августа 2008-го года ребенка уже как то назвали и совсем ни к чему было эту тему поднимать.

[gagulea 21 759 postări]

Для мальчика. Думаю, надо подумать и о его детках, вернее об отчестве для его деток. Рихардович или Рихардовна звучит странно , для меня. Кстати , само имя, Рихард, мне нравится. Для меня Рихард -это Вагнер.

Карл -и у меня напрашивается банальное "карл у клары ..." Зато отчество Карлович звучит более приятно нежели Рихардович.

 

Здоровенького вам ребеночка!

[cristirbu 0 208 postări]

мне кажется, что больше с отчеством сочетается Карл и Амалия, но это только мое мнение..

 

eu sunt de aceesi parere.

[amalica 0 2060 postări]

Для мальчика больше Рихард нравится, а для девочки и Амалия и Ингрид тоже очень нравятся, я когдато дочу хотела назвать Амалией.

[larisa 24 4688 postări]

Лучше узнать у автора .Теме уже 2 года , они уже давным-давно определились с выбором .

[Кат@рина 4 322 postări]

хотя мне кажется, что больше с отчеством сочетается Карл и Амалия, но это только мое мнение..

Да, и мне так кажется

 

Лучше узнать у автора .Теме уже 2 года , они уже давным-давно определились с выбором .

А даже внимание не обратила.

[Хомячок Че 1 1548 postări]

Мне нравится Ингрит и Карл))))))))))))))))))

[Ver(O)nika 0 337 postări]

На самом деле интересно как -же все таки назвали???

[Алая Буква 2800 13996 postări]

Мне тоже интересно, кто же все-таки родился и как назвали :). Из предложенных более или менее нравится женское имя Амалия. Карла в России, мне кажется, дети-шутники вполне могут прозвать карликом... 

[Алая Буква 2800 13996 postări]

И Рихардом не назвала бы, наверное. У меня стойкие ассоциации с любимым с глубокого детства сортом яблок :).