Gulica

Брак зарегистрированный за рубежом, оформление документов.

Postări Recomandate

Gulica

Здравствуйте!
Спрашиваю здесь, так как соответствующий раздел закрыт.
Кто может проконсультировать в таком вопросе?
Моя дочка вышла замуж за гражданина США и сменила фамилию, брак был зарегистрирован в США.
Скоро приезжает домой на 2 недели. Ей нужно оформить паспорт с новой фамилией. Какой порядок действий?

Времени мало и как раз праздники, поэтому, нужно все четко знать, куда обращаться и какие документы нужно предоставить.
Думаю, ей сперва надо в ЗАГС, переписать свидетельство о браке, потом уже оформлять булетин и паспорт. Можно ли сделать одновременно булетин и паспорт, или придется по срочному тарифу заказывать  булетин, а потом уже и паспорт?
Спасибо!!!

Partajează acest post


Link spre post
Distribuie pe alte site-uri
Delfinka

Знаю точно, что:

1. Нужно сделать перевод на рум. язык + нотариально заверить свид. о браке США. Свидетельство должно быть с Апостилем, иначе нотариус не заверит, а для загса нужно предоставить заверенный перевод. 

2. с переводом в загс

Partajează acest post


Link spre post
Distribuie pe alte site-uri
ИринкА_МандаринкА

Тут есть список документов:
http://www.stare-civila.gov.md/ru/pages/transcriere

 

 

Думаю, ей сперва надо в ЗАГС, переписать свидетельство о браке, потом уже оформлять булетин и паспорт. Можно ли сделать одновременно булетин и паспорт, или придется по срочному тарифу заказывать булетин, а потом уже и паспорт?
Спасибо!!!


Анжела, однозначно для начала в ЗАГС, переоформить все, а потом в паспортный с новым пакетом доков.

 

Моя тетка делала как-то в ускоренном режиме сразу оба дока - и внутренний и загран. Естественно, там другие расценки.

 

http://www.registru.md/ro

Editat de Фунтик

Partajează acest post


Link spre post
Distribuie pe alte site-uri
nadine80

главное не забыть апостиль проставить, остальное здесь быстро можно сделать.

Partajează acest post


Link spre post
Distribuie pe alte site-uri

Creează un cont sau autentifică-te pentru a adăuga comentariu

Trebuie să fi un membru pentru a putea lăsa un comentariu.

Creează un cont

Înregistrează-te pentru un nou cont în comunitatea nostră. Este simplu!

Înregistrează un nou cont

Autentificare

Ai deja un cont? Autentifică-te aici.

Autentifică-te acum